Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.
ogrzewanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. ogrzewać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespół urządzeń służących do doprowadzania ciepła do jakichś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogrzewanie — n I 1. rzecz. od ogrzewać. 2. «instalacja ogrzewnicza» ∆ Centralne ogrzewanie «instalacja ogrzewnicza doprowadzająca ciepło pochodzące z jednego źródła (np. z ciepłowni) do wielu grzejników; doprowadzanie ciepła za pomocą takiej instalacji»… … Słownik języka polskiego
centralne ogrzewanie — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system ogrzewania całości budynku za pomocą gorącej wody, powietrza lub pary wodnej dostarczanych rurami do grzejników z jednej wspólnej kotłowni; centralne : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
centralny — 1. «znajdujący się w centrum; odnoszący się do centrum; środkowy» Oś centralna, centralny punkt miasta. Położenie centralne. Województwa centralne. ∆ Centralne ogrzewanie (skrótowo: centralne w użyciu rzecz.) «ogrzewanie budynków gorącym… … Słownik języka polskiego
pośredni — 1. «nie dotyczący czegoś wprost, bezpośrednio; niebezpośredni, uboczny, dalszy» Załatwić coś drogą pośrednią. Coś ma na coś pośredni wpływ. Nawiązywać z kimś pośrednie kontakty. ∆ ekon. Koszty pośrednie «koszty ogólne związane z organizacją… … Słownik języka polskiego
stapiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stapiaćam, stapiaća, stapiaćają, stapiaćany {{/stl 8}}– stopić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, stapiaćpię, stapiaćpi, stapiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeprowadzać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ОТОПЛЕНИЕ — искусственный обогрев помещений с целью возмещения в них тепловых потерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта для людей или требованиям технологических процессов (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ ВОДЯНОЕ — отопление, при котором теплоносителем является горячая вода, подаваемая по теплопроводам к нагревательным приборам, устанавливаемым в отапливаемых помещениях (Болгарский язык; Български) водно отопление (Чешский язык; Čeština) teplovodní vytápění … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ ВОЗДУШНОЕ — отопление, при котором помещения отапливаются рециркуляционным или подающимся в них воздухом, подогреваемым воздухонагревателями (Болгарский язык; Български) въздушно отопление (Чешский язык; Čeština) teplovzdušné vytápění (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ ГАЗОВОЕ — местное отопление, при котором специально приспособленные для сжигания газа нагревательные приборы размещаются непосредственно в отапливаемом помещении (Болгарский язык; Български) газово отопление (Чешский язык; Čeština) plynové vytápění… … Строительный словарь
ОТОПЛЕНИЕ МЕСТНОЕ — отопление, при котором источник тепла (камин, отопительная печь) находится непосредственно в отапливаемом помещении (Болгарский язык; Български) местно отопление (Чешский язык; Čeština) lokální vytápění (Немецкий язык; Deutsch) örtliche… … Строительный словарь
